David Saä V. Estornell´s Age deads too this sad day.
Devastado abandono occidente en todos los sentidos. Mi amén más grande a uno de los seres humanos más hermosos, cálidos, tiernos y dulces ha podido abrazarme en toda mi vida.
Te echaré siempre de menos Michael.Voy a Los Ángeles a despedirlo. Es el día más terrible y triste de toda mi vida. E.T y PETER PAN SE HAN IDO PARA SIEMPRE.
"Nací para no morir
Para vivir en la felicidad, para nunca llorar
Para decir la verdad y nunca mentir
Para repartir mi amor sin un suspiro
Para estrechar mis brazos sin ataduras
Este es mi baile, este es mi punto más álgido"
[Michael Jackson]
Niño Cristal
Una pequeña estrella se ha encendido en cada uno de nuestros corazones mi vida.
El dolor dará paso a la quietud, volverán las tormentas aún incluso cuando el polvo de hadas no vuelva jamás, más allá de la esterilidad, en el lugar donde no reina la magia. Michael está en tu propio pulso, su honorabilidad está intacta y somos legión.
Te quiero mi amigo. Be not always...nos vemos pronto
Desde el máximo respeto y conmiseración, sin fanatismo: Te amaremos por siempre, por siempre.
Michael Jackson fue un soldado responsable e incombustible.
Un ángel en la tierra. Supo que estábamos aquí por muy poco tiempo, que no debemos perder el tiempo tan preciado y costoso en guardar las formas.
El amor es una elección, no una vía de escape.
'Lo único que pensaba, aunque no creo que pensara jamás, era que su sombra y él, cuando se juntaran, se unirían como dos gotas de agua y cuando no fue así se quedó horrorizado...
...Intentó pegársela con jabón del cuarto de baño, pero eso también falló. Un escalofrío recorrió a Peter, que se sentó en el suelo y se echó a llorar' (J.M. Barrie)
Mi padre gritaría y los pequeños gatitos serían ahogados en la bañera.
Hallé el secreto de la vida y grité. Grité. Grité. Las lágrimas pueden esperar. Olvidé las manoplas y fregué el baño, los platos rotos, con mis uñas. Una amapola florecía cuando él me escupía.
He tirado todos los maniquíesde la habitación. Aún me levanto llorando en la noche. Las sábanas mojadas, el relinche de los caballos vuelve. Las flores se han abierto, no hay vuelta atrás. La escarcha se derrite y ante el espejo veo un muñeco de nieve maltrecho. Charlas, charlas, charlas.
¿Cuándo vas a decirme que te sientes orgulloso de mí? No hay facturas, no hay medidas, no hay más tormentas Quise ser siempre esa misma mentira. Y ahora que el perdón fluye sé que me espera, los caballos blancos mastican el veneno de las adelfas. Todos compiten por el Sol sin saber que se marchitan al exponerse. La tarde se hace tarde. El niño se hace niño, la luz se hace Luz. Ni un solo pensamiento. Digo te amo y beso a un gorrión albino que reposa en la palma de mi axila.
Past
El lugar que transito está más allá de Seven Dials y White Chapell de Londres, incluso más allá de Five Points en Nueva York, y de mi mano un mugriento escritor. Nos hacinamos en 1840.
El distrito de las desdichas orada el grosor de familias Irlandesas, yo, ínfimo criollo me albergo donde miles de personas ganaban lo justo para llevar una vida miserable en las buhardillas y los sótanos húmedos que abundan aquí.
Me alimenté de la leche de las nodrizas negras, después sucumbí al estiércol, el vicio temprano con otros infelices,y claro está, rábanos y ñames calientes que robaba de vez en cuando.
Mi primer espectáculo de voz y cuerpo... Unas cortinas de bombasí rojo decoraban las ventanas; se arrojaba arena al suelo para mayor adaptabilidad de las botas pesadas y hediondas. Del techo colgaban unas arañas con velas, siendo el aceite de ballena o el sebo de los granos de las lindas los únicos métodos de iluminación artificial.
Bailar era gratis siempre y cuando te lavases la pilila en la tinaja de barro antes de tener contacto con tetas de primerizas y polvo húmedo de otros arrollos, de otras latitudes.
Mis primeros amantes fueron estúpidos nacidos entre la miseria y la suciedad, todos criados en el vicio y la corrupción। Cumplía con mi destino natural.
Llevo tanto tiempo pensando, fraccionando las emociones y a las personas. Después de dos guiones vendidos. Realizando una primera gran banda sonora me tropiezo con el rompecabezas de mis demonios. Hay tanto veneno y tantos caudales hermosos.
Cuando descubres la persona que eres y te atreves a serlo. Todo fluye en ti, sólo con que lo dejes. ¿Qué te gustaría dijeran de ti? Ya supo lo que le iba acostar. Todo empezó con la planificación, la realización y el análisis de un potente experimento llevado a un ensayo escrito.
He estado reflexionando sobre la psicología del mal, la violencia, el anonimato, la agresividad, el vandalismo, la tortura pasiva. No todo se reduce a aprender conocimientos útiles en la comunidad. Ya no hay concepto de comunidad. Arrodillarte en la bañera sobre granos de arroz cuando uno ha sido un niño, no es una estructura ejemplar de autoridad, no penetra en la voluntad, sino que nos resistimos a los roles desempeñados al azar. La mayoría somos héroes ordinarios que a veces, superamos la poderosa fuerza de la Situación y del Sistema, reafirmamos con firmeza la dignidad del ser humano frente a la enajenación y la “deshumanización” de los llamados “otros”.¿Sería yo capaz de actuar con maldad? Es la tesis de “Lego™”, mi primer largometraje. Los pecados del lobo son las heridas que resultan exclusivamente de centrarse en sí mismo.
Las personas somos caníbales capaces de hacer el bien, de quemar la oscuridad total del otro lado de la mirada si nos sincronizamos con el amor, la entrega a los otros. Todos juegan al salvajismo, las editoriales desplegamos nuestra fantasía individual. Soy testigo de toda la fealdad y el sinfín de andamios del bien.
¿Hasta que punto estamos amerced de la situación, del momento, de la multitud? ¿Estamos totalmente seguros de que hay algo que nunca nos podrían obligar a hacer? La mayoría de nosotros nos escudamos tras unos prejuicios egocéntricos que generan la ilusión de que somos especiales. Estos escudos nos permiten creer que estamos por encima de la media en cualquier prueba de integridad personal, pero cuando uno pierde a alguien y lo has amado, uno también se desvanece. En otras palabras, podemos aprender a ser buenos o malos con independencia de nuestra herencia genética, nuestra personalidad o nuestro legado familiar. ¿De quién es la culpa? ¿De quién es el mérito? ¿Es el abandono una forma de “crueldad creativa” y segregación? y si es así, ¿por qué nos han quebrantado nuestra voluntad ajena?
Hace falta una... “imaginación hostil”, una construcción psicológica implantada en las profundidades de la mente mediante una propaganda que transforma a los otros en “el enemigo”.
Ya no me dejo comprar por promesas vacías, todos se resume en presencia y en alquilarla.
El proceso se realiza creando una imagen deshumanizada y estereotipada del otro que nos presenta a ese otro como un ser despreciable, todopoderoSoS, diabólico,como un monstruo abstracto que constituye una amenaza radical para nuestras creencias y nuestros valores más preciados.
Hay tanto amor en el mundo, tanta ternura incalculable por redescubrir tras las cosas, en el mundo.
Esta conducta se halla justo bajo la superficie de cualquiera de nosotros, de las cosas que realmente amábamos, explorar e iluminar el mal, nos hace prevenirnos de éste sin miedo y temor alguno.
.
La Era de la Masacre, esta es la tesis desclasificada de mi misión aquí: la pérdida de misión en la vida, el ducharse con la ropa puesta, el trato desleal por parte de otros, constituyen una prueba espiritual de gran calado. Nadie es una etiqueta simple. Nuestra capacidad de conectar y desconectar, es increíblemente estremecedor hallar a alguien dentro de ti, que selectivamente en vela, nuestros principios morales, nos explican por qué la gente puede ser cruel en un momento y compasiva en el siguiente. ¿Por qué?
Ya no me tiembla el pulso, mi dignidad no está en venta. Me he enseñado a saberme ausente de cualquier reclusión. He estado años con una bolsa de plástico en la cabeza. Ahí estás. Vejaciones sexuales, trato desleal en algunos trabajos. ¿Son conscientes los demás de la sensibilidad de las personas? ¿Conocen los carceleros o los prisioneros la pequeña tienda de los horrores situacionales que nos hacemos pasar mutuamente? Diana con todas las balas.
Gastamos mucho dinero para que las personas conduzcan de una manera segura. Hacemos muchísimas cosas para que los aviones sean seguros. Pero ¿qué hacemos con respecto a la vida de 400.000 personas sueltas en las calles que aún no reciben tratamiento alguno, es más, con aquellas personas que carecen de asertividad y empatía manchados en cargos de poder ,que se suicidan cada año?¿Merece la pena retribuirles con tus capacidades innatas para conmover e inspirarles? ¿No es eso acaso vivir con miedo, un abandono social total, un polvo blanco en el buzón?Nunca había sentido el pavor, hasta que ocurrió… y cuando te ves, se te encoge el corazón y notas aquella agitación que una vez fuiste. No hay venganza, ni un ápice. El resto de las personas se distraen en la venganza, te esfuerzas en ser indispensable una y otra vez, una y otra vez y recibes el crédito de una nulidad personal y económica vacías. ¿Es eso la madurez? Ahora más que nunca creo en las capacidades y la honradez, la propia. Un "delfín" salvó mi vida entre tanto caos, sanó los venenos propios y la esclavitud, el aislamiento. Soy libre en una jaula, decido que si quiero que algo se haga, debo ir; si no lo quiero, mando a otros. No confundir jamás actividad con logro. Resulta sorprendente cómo a muchas personas, cuando cavan un hoyo, les resulta imposible parar.
Después de una licenciatura. Ser "Autre"/Intérprete:
Nadie sabe cómo soy. La verdadera versión de lo que somos se basa en presencia. Si no se hace notar, uno fracas. Canalizo mucho, he evolucionado. Cada día entregamos a los demás algo de nosotros mismos. De nosotros depende el dar lo mejor que tenemos. Unir almas, se trata de comunicar más que mostrar, se trata de esconder, de algo propio mío. Creo que debemos traducir, como hace el chamán, con el grupo, para recopilar esencias y la entregamos en un acto bulímico. Es tener la mente en paz para poder establecer vínculos, entregar a los demás, con un propósito y unos circuitos bien cerrados. Conservar la calma dentro del propio ser, traducir emociones, un lugar en el mundo a través de inspirar, estar receptivo a pesar de los problemas. Estar en todos los sectores es propio de un virus, muta todas las partes del proceso de producción, pero es infalible si sabes con absoluta certeza, que lo harás no mejor que ninguno si no de manera única.
El lugar que transito está más allá de Seven Dials y White Chapell de Londres, incluso más allá de Five Points en Nueva York, y de mi mano un mugriento escritor. Nos hacinamos entre 1841 y 1983.
El distrito de las desdichas orada el grosor de familias Irlandesas, yo, ínfimo criollo me albergo donde miles de personas ganaban lo justo para llevar una vida miserable en las buhardillas y los sótanos húmedos que abundan aquí.
Me alimenté de la leche de las nodrizas negras, después sucumbí al estiércol, el vicio temprano con otros infelices,y claro está, rábanos y ñames calientes que robaba de vez en cuando.Mi primer espectáculo de voz y cuerpo...
Unas cortinas de bombasí rojo decoraban las ventanas; se arrojaba arena al suelo para mayor adaptabilidad de las botas pesadas y hediondas. Del techo colgaban unas arañas con velas, siendo el aceite de ballena o el sebo de los granos de las lindas los únicos métodos de iluminación artificial. Bailar era gratis siempre y cuando te lavases la pilila en la tinaja de barro antes de tener contacto con tetas de primerizas y polvo húmedo de otros arrollos, de otras latitudes. Mis primeros amantes fueron estúpidos nacidos entre la miseria y la suciedad, todos criados en el vicio y la corrupción. Cumplía con mi destino natural.
Ahora que sabes a puchero con lentejuelas, Ahora que enmudeces trás mis olores depilados. Atropellos en Madrid, sin sentido desde Cartagena hasta Gijón, Dublín y Santillana. Ahora sé que nunca disfrutaré del amor de los casados. Nunca le cobré los bizcochos a la tita, su mar de dudas y estiércol de vaca. Siempre viuda, un campo que se escuece de amarillos, vendrán los triciclos que regatean con Peter Pan que hoy, ya sabes, es chapero y no se acuerda de tu cruz. Ajado de rostros y desolación, la ternura de comprarse un chupete en la farmacia más próxima, redención de clérigos en su muro de castidad.
Me parieron desde la lucidez de los poetas de burdel...
Monté mi bici hoy, y vi a alguna gente escribiendo en tiza la acera. Y era tan simple, y tan básico
Gunned guy!
**En definitiva, soy chapero porque me entusiasma pensar que a través de lo más pequeño, insignificante y en ocasiones perverso, puede reflejarse la grandeza del sentimiento que mueve el mundo: el Amor.
Una novela y dos relatos, desglosados en un proyecto que ahora forman parte d´une chanson:
“El caos es nuestras vidas. Ve a miinterior. Asume la responsabilidad. Cristo, el Camino, la Verdad y la Vida, con claridad: “Pasaron por mi cama”. Dejé caer el rompecabezas en el suelo, con la certeza de divertirme. Han abusado, han rehusado, te han lastimado. Break-fucks!
El títerecreó la perfección. Me meo. Me meo. Me meo. Tú y yo no somos parte de esa perfección, mi ángel de vainilla. Te amo, me lamo. No más amos.
Break-fucks! Break-fucks! He roto los espejos. No más criminales. En los rincones hay dragones y piratas, Y una infancia a lametones de hojalata. ¿Te arrepientes de tu pecado? ¿Te arrepientes de tu pecado? ¿Te arrepientes de tu pecado cabrón? En ocasiones me acuerdo de tus muertos.
Puente 2 Quickly: “Porque te la fuman despacio. Jódete. Porque sabes que mentías. Porque nos jodes. Jódete. Porque estás enfermo. Porque buscabas algo estable sólo para esta noche. Jódete. Porque todo me entristecía. Jódete. Porque eres heterosexual. Jódete. Porque te recordaba a otro. Porque puedes pagarme. Porque confié en ti. Porque eras gay. Jódete. Porque no me amaste jamás, abusando y abusando de una piel de ocho años. Porque te estás muriendo. Jódete. Porque olvidaste mis cumpleaños. Me quemaste con cera. Jódete. Porque pulsabas mis botonesde End”
What´s ur name El niño es un fabulador dijo mi médico. Soy unaputa por no hallar al niño cercenado que fui. Me maldecía ante el espejo. ¿Te excasas ante mi poca edad? ¿Soy yo tu orgasmo verdad? Y jamás renunciarás a mí. Te amo, me lamo. No más amos. Han abusado, han rehusado, te han lastimado. ¿Soy un hijo perfecto o una obsesión? Me meo. Me meo. Me meo. Me meo. Me meo. Me meo. Y aún así, aquí estoy en pie.
El sol se ha torcido junto a un corazón. No habrá más ternura en el mundo que la que Guardo dentro de esta piel. Jódete. Te perdono. Me confieso… What´s ur name Break-fucks! Break-fucks! He roto los espejos. No más criminales. En los rincones hay dragones y piratas, Y una infancia a lametones de hojalata”
“Wendy... déjame... ¡lo he vendido! A causa de mi traición, Peter Pan, tu hijo, nuestro Maestro... el más inocente de todos los hombres... va a morir” Soy una almohada sin nombre, una mujer u hombre me usan, no me etiquetan, porque soy reciclable. De usar y tirar, la distancia que sentimos hacia los demás, y dentro de nosotros mismos, fue una absoluta ilusión. En algún lugar de la conciencia, ya sea en la superficie, en un nivel medio o en lo más profundo, tengo la misma característica que estoy juzgando. ¿Por qué te suicidaste sin dejar una carta de adiós?
**Hago Pop caído junto a Amos Lee y mi familia estos días. El disco será un éxito, al menos el ímpetu y la gratitud a mi pasado ha quedado en esto:Sin Cash, Sin Rencor.
David Saä V. Estornell Art Director: Isaiah Saxon Practical Effects Supervisor/Associate Director: Daren Rabinovitch Fabricaton Supervisor: Tirsch Hunter Lead Puppet Artist: Vanessa Waring Mold and Cast Supervisor: Erick Dunn Mold Maker: Sabrina Lessard Puppet Mechanics: John Weissberger Costumers: Cat Warner, Lia Cinquegrano, Katie Casano, Susan Hasselbrook, Emily Boullear, Mikaela Holmes Lead Landscaper: Judge Finklea Landscaper: Chris Lawson Lead Carpenter: James Bolenbaugh Carpenters: Jamie Ven Eyck, MªDolores G. Soler, Ryan Cheresnick Matte Painter: Ram Bhat Previsualization: Mike Plunkett
AT LAST! THE CD Will be recording in 2009 with Sufjan Stevens and Amos Lee. March 2009 (we are glad to let everyone know that we're back and hopefuly there will not be more down times, We hope to see all the old members back to Ireland, as for the site contents by mail, LP will be updated and filled with more exciting content over the next few months. Thank you everyone for your patience and support. Enjoy)
Han pasado los meses y aún no contamos con un sucesor a aquel "Freak-On-Ica" que nos haga más llevadera la existencia. Sabemos que Girls Against Boys siguen trabajando en nuevos temas, que su inminente álbum volverá a editarse bajo el auspicio de una multinacional. Pero, al margen de su trabajo discográfico, Johnny Temple (bajista y miembro también de New Wet Kojak) ocupa su tiempo dirigiendo una de las más importantes editoriales underground de los Estados Unidos. Para descubrirles a nuestros lectores su trabajo, le entrevistamos en exclusiva.
**Como en esta sección tenemos por costumbre tratar, con artistas del mundo del rock, temas ajenas a la música, qué mejor que mantener una conversación con Johnny Temple, bajista de Girls Against Boys, a propósito de su editorial, Akashic Books y de su relación con el mundo de la literatura. Temple dirige una editorial que, tras lanzar varias referencias, se ha convertido en una de las más fuertes de la independencia estadounidense. En Akashic trabajan unas seis personas ("básicamente gente supereducada, superinteligente y superamiga mía" apunta Temple), gracias a las que han visto la luz best-sellers alternativos (con "The Fuck-Up" de Arthur Nersesian a la cabeza) o la práctica totalidad de la obra literaria de José Latour (destaca su "Outcast" ), Yuri Kapralov (emigrante que refleja en sus obras la situación de su grupo social en América), Henry Flesh, Lauren Sanders (debuta con "Kamikaze Lust" ) o el ya citado Nersesian. Obras centradas en la difícil vida en los Estados Unidos. Narraciones crudas, realismo social, juventud abocada a la soledad, drogas, homosexualidad… todo mostrado sin tapujos, abiertamente. "Estoy contentísimo con lo que hemos conseguido en Akashic. El proceso completo ha sido increíblemente excitante e inspirador. El primer libro que publicamos ("The Fuck-Up") fue todo un éxito a nuestro nivel y conseguimos que nuestros siguientes pasos fuesen mucho más sencillos. Fue increíble ver como mi propia editorial iba floreciendo. Akashic Books es solamente una pequeña parte del mundo editorial estadounidense, pero estamos creciendo. Trabajando conjuntamente con otras editoriales independientes como Incommunicado o Soft Skull, ambas de New York, estamos protagonizando una pequeña invasión. De todas formas, puede llegar a ser realmente difícil combinar el trabajo en Akashic Books y tocar con Girls Against Boys y New Wet Kojak. La mejor táctica para poder trabajar en todas esas cosas es dormir mucho menos" . Obviamente, Temple decide qué va o no a editar, así que me intereso por saber cuál es su método de selección. "Cuando leo un manuscrito y tengo una sensación especial en las tripas es cuando decido que debo publicar ese libro. Conforme la compañía vaya desarrollándose tendré que cambiar mis métodos, pero por el momento mis decisiones se relacionan muy estrechamente con lo que siento visceralmente cuando leo un texto. Considero que mi acercamiento a la literatura puede ser underground en el sentido en el que no me preocupan las reglas que rigen el negocio de la industria editorial. Hay mucha gente que está totalmente absorbida por los métodos de trabajo del corporativismo, incluso en el arte, y yo pretendo dar una salida alternativa ayudando a que exista una vía más para la literatura" . Queda claro entonces que Temple o Akashic editan todo aquello que les venga en gana, aunque siempre es posible que existan temas, autores o escritos en particular con los que prefieran no trabajar. "No puedo decir que existan temas que no quiera tocar. Mi punto de vista político es fuerte y supongo que eso afecta la valoración que hago de los textos que voy o no a publicar. Al mismo tiempo existen grandes libros que contienen elementos racistas, sexistas u homofóbicos, aunque sería una estupidez aceptar obras que siguiesen ciertos estándares morales. Pero también tengo claro que si un escritor es muy racista u homofóbico, no voy a querer trabajar con él, pero será a nivel personal. Para mí, las relaciones con los escritores que publican en Akashic son muy importantes y no tengo ningún interés en perder el tiempo con descerebrados" . Cambiando de rumbo, no estaría nada mal entrar en terrenos más personales y centrarnos en Temple como aficionado a la literatura. Conocer sus gustos, aquellos libros que le influyeron o si ejerce también como escritor. "Disfruto realmente con los escritores afro-americanos. Con gente como Toni Morrison, Richard Wright, Ernest Gaines. Y fuera de los Estados Unidos, mis escritores favoritos provienen de América Latina, autores como José Donoso, Gabriel García Márquez o Paco Ignacio Taibo. La gente que tiene el español como lengua materna puede encontrar divertido escuchar a un americano leyendo a García Márquez en inglés. Pero el caso es que, incluso en inglés, continúan siendo obras bellas. Creo que la clave está en que la traducción es un arte en si mismo. Por otro lado, yo no soy realmente escritor. La mayor parte del tiempo soy músico. Pero puntualmente he escrito artículos que no eran de ficción, generalmente sobre temas políticos. Por ejemplo, el último año escribí un articulo en "The Nation" –un semanario con más de ciento treinta años de historia-. El articulo trataba sobre el activismo político en la música rock underground" . Autor: Joan S. Luna (en 2001)
"Si estás interesado en leer el artículo o en descubrir el trabajo de Temple, no tienen ustedes más que visitar la web de Akashic "incluiráUSERLAND, un anatema que demolerá el concepto del blog y referencia internacional. En preparación desde 2000, publicación estimada 2005" (www.akashicbooks.com).
"Se lo ponemos fácil, aunque si tienen paciencia "Userlands"del gurú Dennis Cooper va a publicarse en breve en nuestro país".
Fotografía: Terry Richardson
Praise for Akashic Books:
"Akashic fits in that very slight category of publishers, growing slimmer every day, whose colophon is a recommendation on its own." --TORONTO STAR
"Akashic is one of the most impressive of the newer small presses, in part because of editing and production values that rival and perhaps surpass the big houses. We're grateful to them . . ." --DENVER POST
"Akashic serves as a prime example of the diversity that marks the small press movement." --MYSTERY SCENE
"What's great about Akashic is its sense of adventure and its smart eclecticism . . . Anything carrying the logo comes with the guarantee that it's worth checking out." --HARTFORD COURANT
"An excellent small press." --IN THESE TIMES
"[Akashic] fully conveys the charms and possibilities of small press publishing . . . placing a priority on the quality of the books, rather than the possible marketing opportunities they offer." --POETS & WRITERS
"Akashic is the brainchild of the charismatic Johnny Temple, the bassist of the rock group Girls Against Boys. Temple set up Akashic to give attention to literary works that are ignored, as well as to prove that publishers don't have to exploit their writers." --IUNIVERSE.COM
-Porque el mundo en calidad de forastero no merece ser vivido-
...Bienvenido todo aquel que simule ternura, pues os insto a ser lo que sois, hiel de poetas, alguien tendrá que serlo...